Song of the Summer: 138 m2 apartment in Sergiev Posad
A high wave is running along the wall, seagulls are hovering over the table ... Designer Svetlana Dikushina designed an apartment in the Moscow Region, in which there is always a holiday mood
Song of the summer: interior of an apartment in Sergiev Posad (photo 0)
The living room was able to expand by adding a balcony. Vintage Zyklus chairs, designed by Peter Mali, Cor, www.redecorationstore.ru. The wall panel with illumination is made according to the sketches of the designer in the studio “2K Light Workshop”. Vintage coffee table, Repeat Story. Vases, BKConcept. Carpet, studio of Mark Patlis.
PHOTO: ALEXANDER VOLODINSTIL: TATIANA GEDIKE
The owners of this apartment in Sergiev Posad found a decorator via the Internet. “The competition was held,” says Svetlana Dikushina. - There was a specific task - to come up with how to competently combine two apartments into one for a young family with two children. We went through the casting, and met the customers. ” The total area of ??the new apartment was 138 square meters. m. The first sketches were approved almost immediately. The original idea of ??a completely white minimalist interior was abandoned in favor of color. “Total white look was ruled out almost immediately when we looked at specific examples. I always start with pencil and watercolor sketches, they allow you to better feel the space and objects, and only then I turn to 3D visualization, ”says the designer.
“The original idea of ??a completely white interior was abandoned in favor of color”
Summer Song: apartment in Sergiev Posad 138 m2 (photo 3)
Canteen. The table is made to order. Chairs 1960s from Holland, Repeat Store. Ceiling Lights, Brokis. Accessories, savor.design. Curtains with William Morris Ornament.
PHOTO: ALEXANDER VOLODINSTIL: TATIANA GEDIKE
The owners also liked the bold idea to attach two balconies, due to which it was possible to increase the bedroom and the main room, which combines the living room, dining room and kitchen. Next to the bedroom, the designer planned a large dressing room and bathroom. The nursery in the apartment is shared by two sons. There are two more bathrooms, one of which is combined with a utility room. The designer claimed the furniture and decor for the new apartment online as well. “I sent the hostess photos on the smartphone, we all quickly agreed, which greatly accelerated the process,” says Svetlana.
Summer Song: apartment in Sergiev Posad 138 m2 (photo 5.1)
Hall. Cabinets are made to order, Asgard carpentry workshop.
PHOTO: ALEXANDER VOLODINSTIL: TATIANA GEDIKE
Song of the summer: apartment in Sergiev Posad 138 m2 (photo 5.2)
A fragment of the living room.
PHOTO: ALEXANDER VOLODINSTIL: TATIANA GEDIKE
Many objects were invented specifically for this interior in order to create a light and dreamy mood - such as the original panel with lights on the wall in the living room. In the evening, these "waves" are highlighted. Seagulls hung in the air above the dining table - these are original pendant-lamps in the form of birds. On the curtains, with the light hand of Svetlana, gardens bloomed from archival sketches of William Morris (William Morris).
The dining table is not simple, but with a secret: under the glass, the rails and the railway
Song of the summer: apartment in Sergiev Posad 138 m2 (photo 8)
Kitchen. Cabinets and a kitchen island are made to order according to the designer's sketches. The facades include walnut veneer, a countertop and an apron made of Italian marble Pietra Gray. On the island - a plaster sculpture Book by artist Vladimir Marina, 11.12 Gallery.
PHOTO: ALEXANDER VOLODINSTIL: TATIANA GEDIKE
Kitchen cabinets and island made to order. Walnut facades contrast with black Italian marble in the decoration of countertops and an apron. “I like it when the same material“ travels ”around the house. Pay attention that you meet a nut tree in the bedroom, then in the bathroom, then in the corridor, ”says the designer. “He is the connecting link between the rooms.”
“I like it when one material“ travels ”through different rooms”
Song of the summer: apartment in Sergiev Posad 138 m2 (photo 11)
Bedroom. The walls are decorated with walnut veneer. The bed was designed by the designer at the Korb workshop. On the nightstand is a lamp, Karman. Accessories, BKConcept. Bedding, AtelierTati. Dressing table made to order. Poof, Dantone Home. Mirror DesignBoom Stores. Carpet, studio of Mark Patlis.
PHOTO: ALEXANDER VOLODINSTIL: TATIANA GEDIKE
A spectacular combination of walnut veneer with dusty blue color the designer spied in one of the Paris magazines. A pair of armchairs from the 1980s designed by Peter Maly also fit perfectly into the interior. Svetlana convinced customers to try to dilute modern furniture with bright vintage objects.
Song of the summer: apartment in Sergiev Posad 138 m2 (photo 13)
Hallway Vintage armchair, Repeat Story. The mirror is custom made by IFdecor. On the wall - the work of the artist Glory PTRK, 11.12 Gallery. On the floor there is a panel made of Krion acrylic stone according to the designer's sketch, Zodiac Ceramic.
PHOTO: ALEXANDER VOLODINSTIL: TATIANA GEDIKE
The doorways are non-standardly decorated in the apartment - as if they were enclosed in frames with beveled corners. “With ceilings of 2.6 m, the height of the doors implied
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
Svetlana Dikushina | Sergiev Posad Apartment 莫斯科四口之家公寓
一座位于莫斯科138平方米的公寓， 该公寓有着一个美丽的名字叫Song of the Summer（夏日之歌）， 由俄罗斯室内设计师Svetlana Dikushin设计完成。
A 138-square-meter apartment in Moscow, the apartment has a beautiful name called Song of the Summer, designed by Russian interior designer Svetlana Dikushin.
Svetlana Dikushin的任务就是将两个公寓合二为一，为这个年轻的四口之家创造一个温馨的家园。她将一个完全白色的极简主义室内抛弃，用色彩取而代之。
Svetlana Dikushin's mission is to combine two apartments into one to create a warm home for this young family of four. She abandoned a completely white minimalist room and replaced it with color.
该公寓的主人还喜欢连接两个阳台的大胆想法，因此可以增加卧室和主房间，主房间结合了客厅、餐厅和厨房。在卧室旁边，设计师Svetlana 设计了一个大的更衣室和浴室。公寓里的娱乐区由两个儿子合用。另外还有两间浴室，其中一间与杂物间相结合。
The owners also liked the bold idea to attach two balconies, due to which it was possible to increase the bedroom and the main room, which combines the living room, dining room and kitchen. Next to the bedroom, the designer planned a large dressing room and bathroom. The nursery in the apartment is shared by two sons. There are two more bathrooms, one of which is combined with a utility room.
许多物品都是专门为这个室内设计的，目的是创造一种明亮和梦幻的氛围——比如客厅墙壁上原有的镶板。到了晚上，这些“波浪”就会凸显出来。海鸥悬挂在餐桌上方的空中——这些是鸟类形状的吊灯。窗帘上，在Svetlana轻盈的手的帮助下，William Morris的素描作品仿佛开出了花朵。
Many objects were invented specifically for this interior in order to create a light and dreamy mood - such as the original panel with lights on the wall in the living room. In the evening, these "waves" are highlighted. Seagulls hung in the air above the dining table - these are original pendant-lamps in the form of birds. On the curtains, with the light hand of Svetlana, gardens bloomed from archival sketches of William Morris.
设计师Svetlana在巴黎的一本杂志上发现了胡桃木贴面与灰蓝色的完美结合。一对20世纪80年代Peter Maly设计的扶手椅也非常适合室内。Svetlana说服顾客尝试用明亮的复古物品来淡化现代家具。
A spectacular combination of walnut veneer with dusty blue color the designer Svetlana spied in one of the Paris magazines. A pair of armchairs from the 1980s designed by Peter Maly also fit perfectly into the interior. Svetlana convinced customers to try to dilute modern furniture with bright vintage objects.
卧室通往浴室的走廊里，会遇到一棵坚果树。设计师说。“它是连接各个房间的纽带。”
In the hallway leading to the bathroom, you will meet a nut tree," the designer said. "It is the link that connects the rooms.